Joana Vasconcelos Transforms a Scotland Pool Into a ‘Gateway’ to Another Universe