Jeffrey Epstein was accused of sex trafficking young girls on his mysterious private island. Over 40 years ago, a different millionaire escaped justice in a stunningly similar case.