Jeffrey Epstein had a bizarre hiring practice for his all-female executive team, which worked for him 24 hours a day