Jeff Bezos made a jab at eBay in his annual shareholder letter, boasting that ‘independent sellers do so much better selling on Amazon’