Jaguar Land Rover is working on 3D tech that will alert drivers to road hazards