J. Crew is preparing to take Madewell public