Investors in the energy storage company Tesla is trying to buy for $218 million are suing to block the sale (TSLA, MXWL)