Investors have pulled $16 billion from bank ETFs over the past year, but that may be about to change