Investors are waiting ‘anxiously’ to hear from Argentina’s next potential president after a surprise election result sent markets crashing