Investing guru Byron Wien built a legendary career by growing other people’s money. Here’s where he would invest $50,000 today.