Instagram wants to become the future of shopping, but it has a massive fake fashion problem