Inside the Complicated Journey of Baroo, L.A.’s Most Quixotic Restaurant