Inside real estate’s surveillance state