In 1979, a Hit Song Made this L.A. Real Estate Agent a Pop Culture Icon