I visited Ikea’s new Manhattan location — and it was like nothing else I’ve seen from the retailer