I tried YNAB, the budgeting app that inspired me to take charge of my finances