I spent hours in line with 400 people auditioning for ‘Shark Tank,’ and now I know exactly what it takes to make it on the hit show