I looked for lead in children’s baby teeth, and found evidence that the toxic pollutant can be passed down from mother to child