I ate the loaded hot dogs at 4 fast-food chains, and the winner was clear