HUD Secretary Ben Carson sent a pack of Oreos to a lawmaker after he flubbed a question about REOs during a congressional hearing