How to change your AirPods’ name, and make them easier to find in Bluetooth menus