How an entrepreneur made nearly $50,000 in ad revenue from one YouTube video