How Alexander Wang went from 20-year-old college dropout to head of a global fashion empire beloved by Rihanna, Kanye, and the Kardashians