‘Hobbs and Shaw’ is pacing to have one of the lowest US openings of the ‘Fast and Furious’ franchise, but it could still become a massive hit