Here’s why the internet is obsessed with ‘number neighbors,’ a viral trend where people text phone numbers one digit away from their own