Here’s what Japan says happened to the F-35 that mysteriously disappeared in the Pacific