Here’s exactly how much time and money you can shave off your student loans by paying $100 more each month