Here are the key housing and rent control bills state lawmakers are debating