Harvard Heights multifamily trades for $12.6M