Google tests a feature that could make taxi rides safer by telling you if your driver veers off track