Gas stations are thriving, but plenty of other businesses across the country have hit a slump, according to Yelp data