Former Trump official Dina Powell has helped put Goldman Sachs in the running for a role in Saudi Aramco’s IPO