Former Goldman Sachs exec Howard Schwartz reportedly turned down the top spot at Wells Fargo