Former Facebook insiders are some of its harshest critics — here’s a rundown