Firefighters are warning that lives could be at risk in New York’s $25 billion mega-development