‘Fire and Fury’ author Michael Wolff claims Mueller drew up a draft indictment against Trump, but Mueller’s spokesperson says the documents ‘do not exist’