FedEx is suing the Trump administration, but UPS says it won’t join the lawsuit