Federal data shows opioid shipments ballooned as crisis grew