Feast on a ‘Good Burger’ at This ‘All That’-Inspired Pop-Up