Falling Fees Give Investors More Choices. Just Be Careful Using Them.