Facebook is thinking about removing anti-vaccination content as backlash intensifies over the spread of misinformation on the social network