Facebook Engages in Housing Discrimination via Its Ad Practices, U.S. Says