ESPN+ is streaming UFC 237 as a pay-per-view event on May 11 — and it’s offering a $30 discount to new subscribers