‘Entering the danger zone’: One Wall Street expert lays out a compelling case for a stock-market meltdown in May