Engineers carved a hole in the Empire State Building to make room for a 20-foot replica