Elon Musk got ‘paid’ $2.3 billion last year but actually earned $0, and this shows how complicated CEO compensation has become