Eight Americans were among the 35 nationalities of 157 killed in Ethiopian Airlines crash