Echo Park’s New Specialty Coffee Spot Embraces the Evening Wine Bar Vibe