Echo Park’s Lovely Upstairs Bar Flores Arrives Just in Time for Summer