E-cig company Juul is considering creating a digital health tool for smokers who want to quit